Rạng sáng 3 giờ ngày 13/8 (giờ Bắc Kinh), Aston Villa sẽ gặp Paris Saint-Germain ở Siêu cup châu Âu. Trước trận, HLV Emery của Villa dự họp báo; đây là phần sau của buổi họp báo.
Unai, trong thời gian dẫn dắt Villa, mỗi khi gặp tình huống khó khăn ông thường nói “tôi chấp nhận hiện trạng, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc”. Rõ ràng, quy định tài chính UEFA buộc ông phải bán ba cầu thủ xuất sắc nhất mùa trước. Thông thường, một CLB như Villa sau khi thành công sẽ muốn xây dựng và bổ sung lực lượng chứ không bán người. Tôi tin ông sẽ bình tĩnh đối mặt và chấp nhận khó khăn, nhưng ông có nghĩ đã đến lúc sửa các quy định này để các CLB như Villa có thêm cơ hội tiếp tục củng cố và phát triển đội bóng không?
Đúng vậy, tôi tất nhiên chỉ có thể chấp nhận những quy tắc đó. Nhưng điều khiến tôi rất vui là CLB đứng cùng chúng tôi, cùng chịu trách nhiệm và thực hiện cam kết. Chúng tôi cũng đang ngày càng tốt hơn và duy trì sự ổn định ở Premier League. Cách đây hai, ba năm chúng tôi kết thúc top 6, top 5; mùa trước xếp thứ tư. Đồng thời chúng tôi cũng hoàn thành tốt năm đầu tiên dự Europa Conference League. Tôi nghĩ đó chính là mục tiêu: làm sao giữ ổn định khi đối mặt hạn chế và hoàn cảnh như vậy — mục tiêu đó không đổi.
Nỗ lực của CLB thật sự rất lớn; họ đang hết sức cố gắng đồng hành với hướng đi của tôi. Ví dụ, họ đang mở rộng sân Villa Park để sau này chứa được 50.000 khán giả — đây là bước tiến quan trọng. Chúng tôi cũng tăng ngân sách và giữ phong độ ổn định như hiện tại nhờ thành tích trên sân, đôi khi nhờ bán cầu thủ trên thị trường, đồng thời tiếp tục hướng tới cạnh tranh ở đẳng cấp cao và duy trì khoảng đó.
Trong bóng đá, với người hâm mộ cũng như với mọi người, Premier League là giải đấu số một thế giới. Aston Villa phát triển theo cách này, tôi nghĩ sẽ giúp xây dựng hình ảnh thương hiệu tốt hơn. Điều đó cũng đồng nghĩa với trách nhiệm lớn với tôi và các cầu thủ. Đôi khi trong mùa giải, suốt bốn năm qua, tôi cũng giải thích với họ — về mục tiêu chúng tôi có thể đặt ra ở đây: của tôi, của cầu thủ hay của CLB. Tất cả phải cùng một trang giấy, cùng suy nghĩ.
Ngay cả trong giai đoạn thay đổi — vì các bạn cũng hỏi nhiều về biến động HLV, cầu thủ — John ngồi cạnh tôi rất thông minh, câu trả lời của anh ấy rất hay. Vì từ khi đến đây anh ấy luôn ở trong đội; mỗi năm, kể cả khi còn ở Championship, đội bóng cũng trải qua biến động nhưng CLB vẫn tiến về phía trước.
Tất nhiên, nếu so với Man City, Chelsea, Man United, Liverpool hay Arsenal — đúng, chúng tôi đang cạnh tranh với họ — nhưng hiện chưa có sức mạnh và nguồn lực như họ. Chúng tôi đang đi con đường của riêng mình, từng bước. Điều tôi rất trân trọng là biết vui với cách mình tiến lên, đừng so với đội khác, CLB khác, vì luôn có đội ở trên và đội ở dưới chúng tôi. Việc của chúng tôi là tiếp tục tiến lên, giữ bản lĩnh khi gặp khó, như mùa trước đã thể hiện.
Cuối cùng, sau một mùa cực kỳ gian nan chúng tôi đã đạt mục tiêu. Tháng 8 năm ngoái là thời điểm rất khó; giờ dù có điều chỉnh nhân sự, công việc vẫn tốt. Tôi rất hài lòng với phản ứng của mọi người và những gì chúng tôi đang xây dựng.
Ngày mai trên sân chúng tôi có thể chưa ở phong độ thi đấu tốt nhất, nhưng với PSG cũng vậy. Tôi từng ba lần dự Siêu cup; theo kinh nghiệm, các trận Siêu cup tháng 8 thường tương tự. Ngày mai chúng tôi sẽ cạnh tranh, sẽ đấu hết mình. Konsa, Watkins và Damián Martínez sẽ không ra sân vì mùa trước của họ kết thúc tới 19/7; tôi cho họ bốn tuần nghỉ — hoàn toàn cần thiết. Họ sẽ không có mặt; nếu có, cơ hội thắng của chúng tôi có thể cao hơn, nhưng tôi nghĩ PSG cũng ở tình trạng nhân sự tương tự.
Ngày mai chúng tôi chuẩn bị nghiêm túc với những cầu thủ hiện có — đã tập từ bốn tuần trước, kể cả vài cầu thủ trẻ. Tôi mong được cạnh tranh, dùng năng lực và khả năng hiện tại để đối đầu và đánh bại họ. Tất nhiên họ được đánh giá cao hơn, là ứng cử viên vô địch.
Xin chào, như ông đã nói, ông từng dự Siêu cup châu Âu ba lần nhưng chưa từng vô địch. Ông có thể chia sẻ kỷ niệm về các trận chung kết trước, và với một HLV như vậy, việc chưa nâng cup có mang lại cảm giác thất vọng không?
Anh ấy (quan chức truyền thông CLB) tuần trước còn nhắc tôi: “Tôi xem lại trận Villarreal gặp Chelsea của anh (Siêu cup châu Âu 2022)”; anh ấy xem highlight, nhưng lần đó chúng tôi thua trên chấm luân lưu.
Đó chắc chắn là một cơ hội. Cup luôn mang lại khoảnh khắc đặc biệt; với người làm nghề, tranh cup chính là mục tiêu. Thắng thì vui, thua thì không vui. Nhưng được cạnh tranh với đội mạnh nhất hiện nay — tất nhiên PSG được đánh giá cao hơn — tôi rất mong chờ trận ngày mai. Chúng tôi sẽ kiểm tra phong độ trong cuộc đối đầu này, phát huy năng lực và trạng thái hiện có của đội.
Chúng tôi đã có kỳ tập huấn tiền mùa giải khá tốt: liên tục thử nghiệm, tập luyện, cố gắng cải thiện vấn đề cho trận ngày mai. Điều quan trọng nhất vẫn là cả mùa giải phía trước, nhưng trận ngày mai với tư cách HLV, cầu thủ và CLB cũng rất then chốt. Đây là một chiếc cup, cũng khiến chúng tôi tự hào vì mình đang là ai và vì sao đến được đây. Ngày mai chúng tôi có động lực rất lớn để thể hiện tốt nhất; 6.000 CĐV Birmingham đi theo cũng tạo trách nhiệm thúc đẩy chúng tôi chiến đấu vì họ.
Trận ngày mai cực kỳ quan trọng với Aston Villa, nhưng tôi cũng muốn hỏi về chuyển nhượng: những ngày gần đây liên tục có tin về João Palhinha. Villa đang quan tâm cầu thủ Bồ Đào Nha này đến mức nào? Ông nghĩ gì về cái tên này? Ông đánh giá anh ấy thế nào? Nếu Palhinha gia nhập, đó có phải là sự bổ sung tốt cho Villa không?
Anh bạn, nếu đầu óc cứ nghĩ mãi về những cầu thủ có thể sắp đến, thật khó tập trung chuẩn bị một trận đấu. Theo logic, chắc chắn sẽ có cầu thủ mới, thậm chí tới phút chót khi thị trường đóng cửa. Chúng tôi cũng là CLB có thể bán người, có người có thể rời đi; vì vậy lúc này tôi không muốn nói riêng về bất kỳ ai.
Nếu anh cứ hỏi cụ thể về Palhinha, thì rõ ràng trong bóng đá chuyên nghiệp ai cũng biết anh ấy, biết năng lực của anh ấy — một cầu thủ xuất sắc đang và có thể thu hút sự chú ý của nhiều CLB. Nhưng với chúng tôi, nhiệm vụ duy nhất lúc này là dồn hết sự chú ý vào trận ngày mai.
Tôi tin ý nghĩa và trọng lượng của trận ngày mai đã đủ lớn, đủ quan trọng để chúng tôi dốc toàn bộ sự tập trung. Vì vậy hôm nay tôi sẽ không — và cũng không muốn — bàn thêm về bất kỳ cầu thủ nào đang ở tâm điểm chuyển nhượng, dù là người có thể rời đi hay người có thể được mua.
Cập nhật lúc 2026-08-12 14:20
- Bài trước: Góc Nhìn VAN88: Mundo Deportivo: Barça hài lòng với màn trình diễn của Cortés, cầu thủ có thể ở lại đội một
- Bài sau: Chưa có